FrançaisEnglishEspañolDeutschРусский中文日本語
利用規約
最終更新：2026年8月6日
1. 目的
本規約は、カナダ・ケベック州に所在する Infinite Ether Interactive Inc. が運営するサービス Ether Echo のご利用について定めます。アカウントを作成された時点で、お客様は本規約に同意したものとみなされます。
2. サービスについて
Ether Echo は、聞くことと間隔反復によって、言語を理解し話せるようになることを助けます。復習のセッションと、お客様と会話する音声チューターで構成されています。
これは学習のための道具です。教師の代わりにはならず、いかなる成果も保証せず、公的な資格試験の対策にもなりません。
3. アカウント
ご自身でアカウントを作成するには14歳以上である必要があります。それより下の年齢の場合は、保護者の許可が必要です。
お客様は、ご提供いただく情報が正確であること、およびご自身のアクセス情報を秘密に保つことについて責任を負います。アカウントは個人のものであり、共有はできません。
4. サブスクリプション
リスニングと復習は、お支払いなしでご利用いただけます。音声チューターは分単位で費用が発生するため、まずお試し分をお渡しし、その後はサブスクリプションに含まれます。
お試し
お客様のアカウントには30分のチューター利用が一度だけ付与されます。補充されることはありません。
プラン
毎月付与されるチューターの分数によって分かれる、三つのプランがあります。現在の価格はサブスクリプションのページに掲載しています。最新の情報はそこにしかなく、お支払いの際に表示される金額が正式なものです。金額はカナダドル建てです。該当する税金はお支払い時に加算されます。
分数は現在の請求期間に対して付与されるもので、期間をまたいで繰り越されません。
お支払いの相手
決済と請求は、この販売の販売者として Link（Stripe）が行います。したがって、銀行の明細に表示されるのは Link であり、請求書を発行するのも、サブスクリプションを管理する場所も Link です。管理は link.com で、お支払いに使用したメールアドレスを用いて行います。当社がお客様のカード番号を見ることはありません。
更新と解約
サブスクリプションは月額で、解約されるまで自動的に更新されます。link.com でいつでも解約できます。解約は、すでにお支払いいただいた期間の終わりに効力を生じます。それまではご利用いただけ、その後は請求されません。開始済みの期間について日割りの返金は行いません。
返金
最初のお支払いから14日以内にお考えが変わり、その期間にチューターの分数を一度も使っていない場合は、ご連絡ください。返金いたします。この期間を過ぎた場合、または分数を使用済みの場合は、一件ずつ誠実に検討します。
お客様がお住まいの地域の法律が与える権利、とりわけ撤回権がある場合には、それらは以上に加えて適用されます。本規約はそれらを排除しません。
お支払いが失敗した場合
カードには有効期限があります。決済が再試行されている間は、すでにお支払いいただいた期間の残りの分数をそのままご利用いただけます。新しい分数は、決済が成功するまで付与されません。サブスクリプションが最終的に解約された場合、チューターの利用は止まります。学習の記録はそのまま残ります。
価格の変更
価格は変わることがあります。変更がすでにお支払いいただいた期間に適用されることはなく、効力が生じる前にお知らせします。
5. 許容される利用
お客様は、次の行為を行わないことに同意します。
- 利用上限、とりわけ音声チューターの上限を回避しようとすること、およびサービスとのやり取りを自動化すること。
- サービスの内容を大量に抽出すること、およびご自身のものであるかのように再配布すること。
- サービスやその基盤の動作を妨げること、および他人のデータにアクセスしようとすること。
- 音声チューターを用いて、違法な内容、憎悪をあおる内容、または誰かに嫌がらせをするための内容を作らせること。
音声チューターは言語モデルに基づいています。誤ることがあります。その回答を、分野を問わず専門家の助言として受け取らないでください。
6. コンテンツとライセンス
本サービスの学習コンテンツの一部は、出典の表示を求めるライセンスのもとで公開された資料に由来します。詳細は出典とライセンスのページに記載しています。
それ以外、すなわちソフトウェア、インターフェース、および Ether Echo という名称は、Infinite Ether Interactive Inc. に帰属します。
学習の記録はお客様のものです。いつでもその写しをご請求いただけます。
7. 提供状況
本サービスは「現状のまま」提供されます。ご利用いただける状態を保つよう最善を尽くしますが、途切れのない提供も、誤りがないことも、データを永久に保管することも保証しません。保守のため、または当社の管理が及ばない理由により、中断が生じることがあります。
本サービスを、学習の記録を残す唯一の手段とは考えないことをお勧めします。
8. 責任の制限
準拠法が認める範囲において、Infinite Ether Interactive Inc. がお客様に対して負う責任は、お客様が直近12か月間に当社へお支払いになった金額を超えないものとします。本規約は、法律がお客様に与え、放棄することのできない権利、とりわけ消費者保護に関する権利を排除しません。
9. 利用の終了
お客様はいつでもアカウントを削除できます。サブスクリプションが有効な場合は、データを消去する前に当社が解約します。ほかに何かをしていただく必要はなく、請求は止まります。
アカウントを削除する前に、link.com でご自身で解約することもできます。結果は同じです。それでも身に覚えのない請求があった場合は、ご連絡ください。当社が対応します。
第5条の規則に重大な違反があった場合、可能なときは事前にお知らせしたうえで、アカウントを停止または閉鎖することがあります。
10. 準拠法
本規約は、カナダ・ケベック州において適用される法律に準拠します。
11. 変更
本規約は変わることがあります。ページ上部の日付が最新の版を示し、重要な変更はサービス内でお知らせします。